when the pinch comes, you remember the old shoe
- when the pinch comes, you remember the old shoe
посл.
Когда новый ботинок начинает жать, вспоминаешь старый ботинок.
ср. Что имеем, не храним, потерявши, плачем.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.
И. Мостицкий.
2002-2012.
Смотреть что такое "when the pinch comes, you remember the old shoe" в других словарях:
Corset controversy — The corset controversy is an ensemble of letters and articles concerning the corset that appeared in newspapers and periodicals in the 19th century. Contents 1 Introduction … Wikipedia
My Hero (series 5) — My Hero Series 5 is the fifth series of My Hero which aired between January 7, 2005 March 25, 2005. This series introduces the character: Cassie Sunday Episodes # Title Writer(s) Director Original airdate Code 34 501 The Foresight Saga Paul… … Wikipedia
golf — golfer, n. /golf, gawlf/; Brit. also /gof/, n. 1. a game in which clubs with wooden or metal heads are used to hit a small, white ball into a number of holes, usually 9 or 18, in succession, situated at various distances over a course having… … Universalium
Dash! Yonkuro — Volume 1 front cover ダッシュ!四駆郎 (Dasshu! Yonkarō) Genre … Wikipedia